Amigo,
Não querendo ser chato, mas é melhor desistir. Se você tentar fazer o modem funcionar, vai ser a mesma coisa que dar murro em ponta de faca. Digo isto porque já tive este modem e já tentei configurar de tudo quanto é jeito, e não consegui. Logicamente que não sou um expert.
Compre um modem LG NETODRAGON (R$30-35) , que você vai conseguir se conectar com a internet com algumas dicas postadas no fórum (pois ele tem o chipset da smartlink) e te garanto que você não vai perder tempo tentando conectar esse modem.
Faça isto, porque se não daqui a um tempo você vai acabar pegando raiva do ubuntu (ou qualquer outra distribuição que use o Linux), sendo que a responsável é a própria MOTOROLLA que não fornece suporte ao linux.
Só para esclarecer, o wine emula programas, e não faz a parte de reconhecimento de hardware (nunca ouvi falar de alguém que fizesse tal coisa).
Abraços.