Justamente isso, eu já tinha usado o 'apt-cdrom add' e o 'adicionar cd-rom' do synaptic, aliás, qdo vc coloca o cd do kubuntu no drive, ele automaticamente o reconhece como cd do ubuntu e o coloca na sua lista repositórios.
Eu tentei primeiro o kdebase e o kdebase-data, mas aparecem problemas de dependência e ñ vai ser instalado, ñ sei se pelo pacote kubuntu-desktop vai dar certo, qualquer coisa eu posto aqui.
Alguns programas eu consegui instalar como o kppp, mas o ambiente completo ñ.
Vlw!!!