Todos os que respondem os tópicos estão empenhando solidariedade, e isso é ótimo, sempre. Se todos fôssemos solidários, o mundo seria um paraíso.
Como sou novato no Linux, e a pergunta foi feita por um novato ("Olá, comecei há pouco tempo a mexer no Ubuntu."), resolvi meter o bedelho na questão. Paozinho teve muito boa-vontade e efetivamente respondeu o que foi perguntado, sem dúvida. Mas creio que a intervenção do Clcampos foi igualmente proveitosa, porque é preciso, sim, advertir as pessoas dos possíveis prejuízos que poderão ter ao usar um conhecimento novo.
Desse modo, as abordagens diferentes e complementares construíram uma resposta consistente. Informou-se e fez-se advertências. Tudo de bom!