Uma instalação limpa do Ubuntu 7.04 (i386 e amd64) não permite que usuários adicionais acessem a Internet (a única exceção é o usuário criado durante a instalação do sistema).
O problema persiste quando se inclui o usuário adicional aos mesmos grupos do primeiro usuário (com cujo login é possível acessar a Internet). Tanto "adduser", quanto "users-admin" não servem como solução adequada.
O acesso à Internet é via rádio, com IP estático, e a única alteração feita nas configurações é a inclusão deste compartilhamento básico da conexão, por iptables, usando NAT:
#!/bin/bash
modprobe iptable_nat
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
iptables -t nat -A POSTROUTING -o eth0 -j MASQUERADE
***Mesmo ao parar esse serviço a conexão continua indisponível. Cabe ressaltar que esse problema somente ocorre para contas extras no servidor, não para os clientes da rede.
Pesquisei diversas vezes no Google, mas não obtive resultado algum, pois os critérios de busca que usei são MUITO vagos: usuário, ubuntu, internet.
