então Alarcon...
aparece esa menssagem:
mv: impossível fazer stat em `/var/lib/dpkg/lock': Arquivo ou diretório inexistente
Verifique para mim se em
/var/lib/dpkg/ existe o arquivo
lock. Verifique também se em
/var/cache/apt/archive/ também existe o arquivo
lock.
Já tive um problema parecido com o seu e resolvi assim, ou seja copiando o arquivo
lock de uma pasta para outra. Só não lembro se era de
/var/cache/apt/archive/ para
/var/lib/dpkg/ ou o contrário, de
/var/lib/dpkg/ para
/var/cache/apt/archive/.
Faça um backup dos arquivos
lock de cada uma das pasta e depois tente levar o arquivo
lock (sem ser o backup) de um para o outro e depois faça o
apt-get update e caso não dê certo faça o contrário, ou seja, leve o arquivo
lock do outro para o um
e faça
apt-get update.
OBs: Veja também se não existe nenhum outro programa aberto que esteja utilizando o
apt-get, pois se tiver o comando
apt-get update ou até mesmo o
synaptic vai dar erro.