Digite "ccsm" no terminal + enter para abrir o configurador do novo compiz ou, se vc. usa o fusion-icon, vá por ele (clique direito, depois clique em "settings ...")
Clique em "animations" no "effects" (habilite, se já não estiver) e escolha a opção pelas abas. Basta clicar na animação ("minimize animation", por exemplo) e no texto na caixa abaixo (para marca-lo) e depois apertar "editar" e escolher "burn" (queimar) na lista.
Não é difícil, mas a presença de inúmeras opções de configuração complica.
Eu, por exemplo, quero alterar a transparência das janelas que eu pego com o mouse (aumentar, para ser exato) e ainda não descobri como fazer isso.
[].