instalando o mercury messenger

[cavera37]

oi galera!
faz tempo q vejo topicos de pedido de ajuda para instalar o mercury messenger (o mais completo para linux na minha  opinião) entao eu decidi postar aqui como  instalar o mercury e também fiz uma lista com a solução para os  problemas mais comuns deles se aparecerem novos problemas por favor poste aqui!

1) baixando a versão mais nova (em .deb)
http://download.tuxfamily.org/3v1deb/pool/feisty/3v1n0/mercury-messenger_1.9+rc7b~3v1ubuntu1_i386.deb

após baixar o arquivo , no terminal:

Código Selecionar Expandir

sudo dpkg -i mercury-messenger_1.9+rc7b~3v1ubuntu1_i386.deb

2) traduzindo o mercury para português

2.1) quando abrir o mercury vai aparecer uma tela igual a essa:
http://img110.imageshack.us/my.php?image=mercury1mm7.png

2.2) depois vá em: system=> download language files => e clica em portuguese (brazil)
url=http://img406.imageshack.us/my.php?image=mercury2vs4.png

2.3) e para finalizar basta escolher o idioma  e reiniciar o mercury
url=http://img402.imageshack.us/my.php?image=mercury3eo9.png

3) topicos com soluções para problemas
os dois problemas mais comuns na instalação do mercury são  os seguintes:
http://ubuntuforum-pt.org/index.php/topic,12895.0.html
http://ubuntuforum-pt.org/index.php/topic,13300.0.html

3.1) tem um pequeno erro na tradução  do mercury q fica na opção o q eu estou ouvindo  eles traduzem "Rhythmbox" como "caixa de ritmo"
url=http://img413.imageshack.us/my.php?image=mercury4ua3.png

bom galera era isso  se alguem  conhece outros  erros ou  tem duvida quanto alguma funcionalidade pode postar aqui que eu terei o mair prazer em ajudar
espero que tenham gostado
abraço

[DigoUnited]

e esse IM é bom? tenho ouvido horrores del, tenho medo de ser super lento!

[cavera37]

eu nao acho ele  ruim ou lento na real eu axo q as pessoas  acham q ele é ruim por justamente dar  muito erros
mas ele tem:
winks
suporte a webcam(ele grava webcam)
ele diz quem te exclui da lista e um monte de outras funções legais

[mur]

eu acho ele bom, mas de uns tempos pra cá o amsn já faz quase tudo que o mercury (com a vantagem de ser bem mais leve)...
vou instalar mais uma vez pra ver como andam as diferenças hoje..

[cavera37]

eu parei de usar o amsn  pq ele dava muito erro

[DigoUnited]

vlw cavera, vou instalar entao