Fylype, não basta instalar, é preciso habilitar a placa. Isso pode ser feito com o comando sudo dpkg-reconfigure xserver-xorg - na primeira tela habilite o drive "nvidia" - Obs. cuidado não é "nv" ( "nv" é o drive generico da nvidia para placas onboard). Depois é precido reiniciar o computador ou o X (ctr+Alt+BackSpace).