se entendi direito..
com o modem roteado, a senha e o nome de usuário ficam gravadas no próprio modem certo?
por isso ele conecta sem problemas.
num modem ADSL não roteado (meu caso) basta digitar no terminal,
sudo pppoeconf
e ir dando enter até ele pedir nome de usuário e senha!
conclua a configuração e boa sorte!
depois sempre que quiser conectar ou desconectar é só clicar no computadorzinho que fica do lado do relógio.
"Conexões Discadas" e "conectar-se à etc etc"
espero ter ajudado! o/