Acabou que você não respondeu:
O resultado do comando
sudo fdisk -l esta completo na página anterior?
Tem algo neste HD SATA?
Se tem o que é?
São quantas as partições nele?
Alguma esta como bootável?
Olha só, pelo resultado do
fdisk não da para saber, mas o HD SATA pode estar com alguma partição marcada como bootável também, e isto pode estar influenciando.
Uma possível solução seria passar o HD SATA para ser o bootável (na bios) e executar os comandos abaixo, mas a informação em negrito não esta disponível no comando, então nem isto tem como saber. Esta mesmo muito difícil!
$ sudo -s
senha:
# mount /dev/sdaX /mnt
# mount -o bind /dev /mnt/dev
# mount -o bind /proc /mnt/proc
# chroot /mnt
# grub-install /dev/sda
Quem sabe alguém não tem uma idéia.