Marcopolo os problemas que você está enfrentando pode não ser pela atualização em si, mas bugs do Gutsy para alguns usuários. Digo isso por que venho acompanhando vários relatos sobre problemas encontrados com o Gutsy, seja qual for a forma de instalação, e por coincidência estes dois problemas relatados por você (som e vídeo) são falados, portanto pode ser que uma instalação limpa do Gutsy resolva, como também não resolva.
Outra coisa, não é querendo ser chato mais é que você não me respondeu se fez os comandos que te pedi com o Gutsy já instalado, ou seja:
com a internet funcionando, digitar:
sudo aptitude update
sudo aptitude dist-upgrade -y (tantas vezes quanto forem necessárias para resolver pacotes quebrados)
sudo apt-get -f install
sudo dpkg --configure -a
sudo apt-get dist-upgrade -y (uma única vez)
Tente primeiro se certificar que seu Gutsy está totalmente atualizado e com problemas de pacotes quebrados, se for o caso, resolvidos para só então pensar em resolver o problema do vídeo e do som, desde, é claro, que o problema do vídeo não estiver impossibilitando o uso.
Olha o resultado abaixo:
evandro2@evandro-desktop:~$ sudo aptitude update
[sudo] password for evandro2:
Obter:1
http://archive.ubuntu.com gutsy Release.gpg [191B]
Obter:2
http://archive.ubuntu.com gutsy/main Translation-pt_BR [67,8kB]
Obter:3
http://archive.ubuntu.com gutsy/restricted Translation-pt_BR [1065B]
Obter:4
http://archive.ubuntu.com gutsy/universe Translation-pt_BR [185kB]
Obter:5
http://archive.ubuntu.com gutsy/multiverse Translation-pt_BR [542B]
Obter:6
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates Release.gpg [191B]
Ign
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main Translation-pt_BR
Ign
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/restricted Translation-pt_BR
Ign
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/universe Translation-pt_BR
Ign
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/multiverse Translation-pt_BR
Obter:7
http://archive.ubuntu.com gutsy-security Release.gpg [191B]
Ign
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/main Translation-pt_BR
Ign
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/restricted Translation-pt_BR
Ign
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/universe Translation-pt_BR
Ign
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/multiverse Translation-pt_BR
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy Release
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates Release
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security Release
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy/main Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy/restricted Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy/main Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy/restricted Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy/universe Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy/universe Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy/multiverse Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy/multiverse Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/restricted Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/restricted Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/universe Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/universe Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/multiverse Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/multiverse Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/main Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/restricted Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/main Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/restricted Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/universe Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/universe Sources
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/multiverse Packages
Atingido
http://archive.ubuntu.com gutsy-security/multiverse Sources
Baixados 254kB em 16s (15,7kB/s)
Lendo lista de pacotes... Pronto
evandro2@evandro-desktop:~$ sudo aptitude dist-upgrade -y
Lendo lista de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências... 50%
Construindo árvore de dependências
Reading state information... Pronto
Lendo informações estendidas de estado
Inicializando estados de pacotes... Pronto
Gravando informações estendidas de estado... Pronto
Construindo a base de dados... Pronto
Os pacotes a seguir estão QUEBRADOS:
sound-juicer
Os pacotes a seguir serão atualizados:
bittorrent epiphany-browser epiphany-browser-dev gnome-menus gtkhtml3.14
libgnome-menu2 libgnomeui-0 libgnomeui-common libgnomeui-dev
libgtkhtml3.14-19 libgtksourceview2.0-0 libgtksourceview2.0-common
libqt3-mt linux-restricted-modules-2.6.22-14-386
linux-restricted-modules-common nvidia-glx-new python-bittorrent
python-gmenu
19 pacotes atualizados, 0 novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
É preciso obter 31,8MB de arquivos. Depois do desempacotamento, 127kB serão usados.
Os pacotes a seguir possuem dependências não satisfeitas :
sound-juicer: Depende: libpango1.0-0 (>= 1.18.3) mas 1.18.2-0ubuntu1 está instalado.
Resolving dependencies...
As seguintes ações resolverão essas dependências :
Manter os pacotes a seguir em suas versões atuais :
sound-juicer [2.20.0-1ubuntu3 (gutsy, now)]
Pontuação é 120
Os pacotes a seguir foram mantidos:
sound-juicer
Os pacotes a seguir serão atualizados:
bittorrent epiphany-browser epiphany-browser-dev gnome-menus gtkhtml3.14
libgnome-menu2 libgnomeui-0 libgnomeui-common libgnomeui-dev
libgtkhtml3.14-19 libgtksourceview2.0-0 libgtksourceview2.0-common
libqt3-mt linux-restricted-modules-2.6.22-14-386
linux-restricted-modules-common nvidia-glx-new python-bittorrent
python-gmenu
18 pacotes atualizados, 0 novos instalados, 0 a serem removidos e 1 não atualizados.
É preciso obter 30,7MB de arquivos. Depois do desempacotamento, 81,9kB serão usados.
Gravando informações estendidas de estado... Pronto
Obter:1
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main bittorrent 3.4.2-11ubuntu3~7.10 [53,9kB]
Obter:2
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main python-bittorrent 3.4.2-11ubuntu3~7.10 [51,8kB]
Obter:3
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main libgnomeui-dev 2.20.1.1-0ubuntu1 [431kB]
Obter:4
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main libgnomeui-common 2.20.1.1-0ubuntu1 [126kB]
Obter:5
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main libgnomeui-0 2.20.1.1-0ubuntu1 [366kB]
Obter:6
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main epiphany-browser 2.20.1-0ubuntu1 [3612kB]
Obter:7
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main epiphany-browser-dev 2.20.1-0ubuntu1 [111kB]
Obter:8
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main libgnome-menu2 2.20.1-0ubuntu1 [66,2kB]
Obter:9
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main gnome-menus 2.20.1-0ubuntu1 [84,2kB]
Obter:10
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main python-gmenu 2.20.1-0ubuntu1 [43,6kB]
Obter:11
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main libgtkhtml3.14-19 3.16.1-0ubuntu1 [327kB]
Obter:12
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main gtkhtml3.14 3.16.1-0ubuntu1 [134kB]
Obter:13
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main libgtksourceview2.0-common 2.0.1-0ubuntu1 [116kB]
Obter:14
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main libgtksourceview2.0-0 2.0.1-0ubuntu1 [106kB]
Obter:15
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/main libqt3-mt 3:3.3.8really3.3.7-0ubuntu11.1 [3300kB]
Obter:16
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/restricted linux-restricted-modules-common 2.6.22.4-14.10 [23,3kB]
Obter:17
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/restricted linux-restricted-modules-2.6.22-14-386 2.6.22.4-14.10 [16,7MB]
Obter:18
http://archive.ubuntu.com gutsy-updates/restricted nvidia-glx-new 100.14.19+2.6.22.4-14.10 [5014kB]
Baixados 30,7MB em 15m43s (32,5kB/s)
(Lendo banco de dados ... 181517 arquivos e diretórios atualmente instalados.)
Preparando para substituir bittorrent 3.4.2-11ubuntu2 (usando .../bittorrent_3.4.2-11ubuntu3~7.10_all.deb) ...
Descompactando substituto bittorrent ...
Preparando para substituir python-bittorrent 3.4.2-11ubuntu2 (usando .../python-bittorrent_3.4.2-11ubuntu3~7.10_all.deb) ...
Descompactando substituto python-bittorrent ...
Preparando para substituir libgnomeui-dev 2.20.0-0ubuntu1 (usando .../libgnomeui-dev_2.20.1.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto libgnomeui-dev ...
Preparando para substituir libgnomeui-common 2.20.0-0ubuntu1 (usando .../libgnomeui-common_2.20.1.1-0ubuntu1_all.deb) ...
Descompactando substituto libgnomeui-common ...
Preparando para substituir libgnomeui-0 2.20.0-0ubuntu1 (usando .../libgnomeui-0_2.20.1.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto libgnomeui-0 ...
Preparando para substituir epiphany-browser 2.20.0-0ubuntu1 (usando .../epiphany-browser_2.20.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto epiphany-browser ...
Preparando para substituir epiphany-browser-dev 2.20.0-0ubuntu1 (usando .../epiphany-browser-dev_2.20.1-0ubuntu1_all.deb) ...
Descompactando substituto epiphany-browser-dev ...
Preparando para substituir libgnome-menu2 2.20.0-0ubuntu1 (usando .../libgnome-menu2_2.20.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto libgnome-menu2 ...
Preparando para substituir gnome-menus 2.20.0-0ubuntu1 (usando .../gnome-menus_2.20.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto gnome-menus ...
Preparando para substituir python-gmenu 2.20.0-0ubuntu1 (usando .../python-gmenu_2.20.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto python-gmenu ...
Preparando para substituir libgtkhtml3.14-19 3.16.0-0ubuntu1 (usando .../libgtkhtml3.14-19_3.16.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto libgtkhtml3.14-19 ...
Preparando para substituir gtkhtml3.14 3.16.0-0ubuntu1 (usando .../gtkhtml3.14_3.16.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto gtkhtml3.14 ...
Preparando para substituir libgtksourceview2.0-common 2.0.0-0ubuntu1 (usando .../libgtksourceview2.0-common_2.0.1-0ubuntu1_all.deb) ...
Descompactando substituto libgtksourceview2.0-common ...
Preparando para substituir libgtksourceview2.0-0 2.0.0-0ubuntu1 (usando .../libgtksourceview2.0-0_2.0.1-0ubuntu1_i386.deb) ...
Descompactando substituto libgtksourceview2.0-0 ...
Preparando para substituir libqt3-mt 3:3.3.8really3.3.7-0ubuntu11 (usando .../libqt3-mt_3%3a3.3.8really3.3.7-0ubuntu11.1_i386.deb) ...
Descompactando substituto libqt3-mt ...
Preparando para substituir linux-restricted-modules-common 2.6.22.4-14.9 (usando .../linux-restricted-modules-common_2.6.22.4-14.10_all.deb) ...
Descompactando substituto linux-restricted-modules-common ...
Preparando para substituir linux-restricted-modules-2.6.22-14-386 2.6.22.4-14.9 (usando .../linux-restricted-modules-2.6.22-14-386_2.6.22.4-14.10_i386.deb) ...
Descompactando substituto linux-restricted-modules-2.6.22-14-386 ...
Preparando para substituir nvidia-glx-new 100.14.19+2.6.22.4-14.9 (usando .../nvidia-glx-new_100.14.19+2.6.22.4-14.10_i386.deb) ...
Descompactando substituto nvidia-glx-new ...
Instalando python-bittorrent (3.4.2-11ubuntu3~7.10) ...
Instalando bittorrent (3.4.2-11ubuntu3~7.10) ...
Instalando libgnomeui-common (2.20.1.1-0ubuntu1) ...
Instalando libgnomeui-0 (2.20.1.1-0ubuntu1) ...
Instalando libgnomeui-dev (2.20.1.1-0ubuntu1) ...
Instalando epiphany-browser (2.20.1-0ubuntu1) ...
Instalando nova versão do arquivo de configuração /etc/gnome/epiphany/mime-types-permissions.xml ...
No theme index file in '/usr/share/icons/HighContrastLargePrint'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file in '/usr/share/icons/HighContrastLargePrintInverse'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file in '/usr/share/icons/LowContrastLargePrint'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
Instalando epiphany-browser-dev (2.20.1-0ubuntu1) ...
Instalando libgnome-menu2 (2.20.1-0ubuntu1) ...
Instalando python-gmenu (2.20.1-0ubuntu1) ...
Instalando gnome-menus (2.20.1-0ubuntu1) ...
Instalando libgtkhtml3.14-19 (3.16.1-0ubuntu1) ...
Instalando gtkhtml3.14 (3.16.1-0ubuntu1) ...
Instalando libgtksourceview2.0-common (2.0.1-0ubuntu1) ...
Instalando libgtksourceview2.0-0 (2.0.1-0ubuntu1) ...
Instalando libqt3-mt (3:3.3.8really3.3.7-0ubuntu11.1) ...
Instalando linux-restricted-modules-common (2.6.22.4-14.10) ...
Instalando linux-restricted-modules-2.6.22-14-386 (2.6.22.4-14.10) ...
Instalando nvidia-glx-new (100.14.19+2.6.22.4-14.10) ...
Processing triggers for libc6 ...
ldconfig deferred processing now taking place
You have to configure "localepurge" with the command
dpkg-reconfigure localepurge
to make /usr/sbin/localepurge actually start to function.
Nothing to be done, exiting ...
Lendo lista de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Reading state information... Pronto
Lendo informações estendidas de estado
Inicializando estados de pacotes... Pronto
Construindo a base de dados... Pronto
evandro2@evandro-desktop:~$ sudo apt-get -f install
[sudo] password for evandro2:
Lendo lista de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Reading state information... Pronto
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 1 não atualizados.
evandro2@evandro-desktop:~$ sudo dpkg --configure -a
evandro2@evandro-desktop:~$ sudo apt-get dist-upgrade -y
Lendo lista de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Reading state information... Pronto
Calculando atualização... Pronto
Os pacotes a seguir serão mantidos em suas versões atuais:
sound-juicer
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 1 não atualizados.
evandro2@evandro-desktop:~$