Bom... parece que vou ter que descobrir sozinho
Ao que parece, ninguém sabe o que é o Activesync da Microsoft. É muito utilizado para sincronizar dispositivos portáteis, tais como: PDA's GPS's, etc.
De facto, existe algo no Ubuntu... mas não detecta nada. A usb drive detecta na boa.
Quanto ao encerramento incompleto do Ubuntu no meu computador, ele faz tudo direitinho, excepto aquele clique que desliga o Hardware.
Será que não aparece um barra no assunto
Mesmo sem terem conseguido ajudar neste caso, obrigado a quem respondeu-me