Galera,
Estava com um problema bem parecido.
Na verdade não consegui ver a imagem de qualquer video, independentemente da extesão.
Coloquei a questão no Fórum, e nada!!! NINGUÉM TINHA A SOLUÇÃO!!
Do myself!
Desinstalei o Mplayer, instalei o Xine, com toda a biblioteca que o mesmo oferece!!! Tudo mesmo!!! no Synaptic !
Putz!!
Show de bola!! Agora rodo qualquer vídeo em qualquer extensão!!
abraço!!