LaSSarD,
como prometi, olha o que eu faço prá instalar os presets do XMMS no BMP:
1 - Abra os presets do XMMS:
sudo gedit ~/.xmms/eq.preset
marque o(s) preset(s) que quiser, um por vez a menos que estejam um em seguida do outro
2 - Abra os presets do BMP: (use File/Open Tab/Default para abrir uma segunda sessão na mesma janela do Terminal;depois vá navegando entre uma e outra, como no Firefox)
sudo gedit ~/.bmp/eq.preset
cole no final do arquivo o que você havia marcado.
na primeira linha de cada um, tire o (WinAmp). Por exemplo, o preset do Full Bass & Treble é chamado, no XMMS de [(WinAmp) Full Bass & Treble]. Então, renomeie esta linha para [Full Bass & Treble].
vá para o início do arquivo e inclua uma linha para cada preset, numerando-a de acordo com a posição do preset no arquivo. Por exemplo, se Full Bass & Treble for seu quarto preset, inclua a linha:
Preset3=Full Bass & Treble
(é 3, porque a primeira começa com zero)
...e assim sucessivamente até terminar.
Salve o arquivo.
Feche, se for o caso, e (re)abra do BMP.
That's it.