Os programas do kde funcionam sim no Gnome, o lance é q vai precisar instalar tbm as bibliotecas do kde, coisa normal, o k9copy é muito bom, agora no Ubuntu mesmo tem um soft q chama dvd9, acho q é isso, ele faz cópias de dvd com 9Gb para o padrão 4.7