Para quem não conhece o AWN é uma dock semelhante ao do Mac OS X, e para instalar no hardy devemos seguir esses passos:
Primeiro devemos adicionar os repositorios na lista de source, para isso vamos ao menu Sistema-------> Administração------> Canais de Softwares.
Feito isso irá abrir uma tela referente a todos os nossos canais, bom vamos agora na aba Programas de Terceiros, depois clique em Adicionar, irá aparecer um campo solicitando a linha do APT. Bom vamos copiar e colar esses seguintes repositorios:
deb http://ppa.launchpad.net/awn-testing/ubuntu hardy main
deb-src http://ppa.launchpad.net/awn-testing/ubuntu hardy main
Feito isso devemos clicar em fechar e esperar recarregar, após isso iremos abrir o Terminal e usar o seguinte comando:
sudo apt-get install awn-manager-trunk awn-extras-applets-trunk
Aguarde o termino da instalação e pronto, o AWN estará pronto para ser usado no Hardy Heron.