Na verdade o funcionamento do Java no Ubuntu é o responsável pelo não funcionamento do Mercury, minha instalação não foi realizado via arquivo.deb tenho todos os arquivos organizados em uma pasta onde, para qualquer PC que transportar, funciona, menos no meu com o Mercury e o Ubuntu... No Fedora roda e no Conectiva rodava também, no kurumin também funciona (não tenho mais no HD, mas via liveCD só monto o HD e uso este).