Notebook conectado em TV LCD? Cabo HDMI?

[Madrigal]

Tentei conectar o meu Inspiron 1525 com Ubuntu 8.04 na TV digital de duas formas:

Cabo HDMI:
O Ubuntu reconheceu a TV, aparecem os dois monitores, mas na TV aparece a frase:

Função não disponível.

A TV fica só preta com a frase acima. O estranho também é que na imagem referente à TV, no Ubuntu, fica escrito SAMSUNG 7'', isso de aparecer só sete polegadas me parece ser um baita erro.
 Alguma solução? 


Cabo de monitor convencional:
Consegui fazer com que aparecesse a imagem no notebook na TV, mas a resolução não ficou perfeita e não consegui configurar a resolução da tv independente da resolução no notebook.

A minha TV é a TV 32" LCD c/ 2 HDMI e Entrada p/ PC LN32A330J1 SAMSUNG

[Madrigal]

Tive que instalar o Vista por conta desse cabo. 

Será que não tem solução no Linux? Existe driver para entrada HDMI?

[odedante]

Pois é... estou com o mesmo problema, quando ligo o pc por Hdmi à TV a imagem fica com uma resolução superior ao do portátil.