Fiquei uns 30minutos pesquisando no forum e não achei nada que fosse "útil" (talvez tenha até achado, mas acabei ignorando por falta de conhecimento)...
Desculpe, agora que reli, expliquei errado o meu problema.
Eu quero acessar a pasta compartilhada no Windows, usando o fluxbuntu.