Atualização no plugin de busca para Firefox e Internet Explorer.
Li pela net e em outros foruns que isso pode ser um bug do driver de video da ATI, o driver proprietário, estou aguardando uma atualização pra constatar isso.
Dica tirada de outro tópico: Basta pressionar F11 para o Firefox tomar a tela toda, e logo pressionar F11 novamente para voltar ao normal, depois pressione Shift e sem largar clique no [X] de fechar a janela, na próxima vez que inicializar o problema estará acabado (espero).Aqui funcionou!
eu voltei pro ubuntu 8.04 to esperando essa versão 8.10 ficar mais instável.