Beleza, vamos lá então. O disk, disk-1, disk-2 etc só aparecem no /media qdo as unidades extras estão montadas. Assim que vc as desmonta, o item referente ao disco em /media some também. O que vc pode fazer é colocar linhas no fstab ou então editar um arquivo FDI para montar as partições no boot. O Linux monta os tais disk, disk-1 e tal de acordo com como são montados; se vc montar um pen-drive ele é nomeado como disk e se depois montar um hd ou partição fora do sistema (Windows, por exemplo) ele vai listar como disk-1; se vc desmontar as unidades e primeiro montar um hd ou partição fora do sistema, aí ele será nomeado como disk e os posteriores como disk1, disk-2 e assim por diante, por isso que é interessante "fixar" uma partição no fstab para que ela seja mostrada corretamente no Conky.
Pra vc montar a partição onde está o Windows, primeiro abra o Synaptic e mande instalar o pacote ntfs-3g (pelo menos já deve estar instalado); depois no Terminal digite:
sudo mkdir /media/windows
depois abra o terminal e digite:
sudo gedit /etc/fstab
E vai aparecer algo assim (eu uso Debian, não vai aparecer igual aí, é apenas um exemplo):
/dev/sda1 / ext3 errors=remount-ro 0 1
/dev/sda5 none swap sw 0 0
/dev/scd0 /media/cdrom0 udf,iso9660 user,noauto 0 0
/dev/fd0 /media/floppy0 auto rw,user,noauto 0 0
/dev/hda2 /media/windows ntfs-3g defaults,auto,locale=pt_BR.utf8 0 0
[/color]
O que está em vermelho é a linha que vc deve colocar no seu arquivo fstab, no caso, a sua linha linha deverá ser:
/dev/sda1 /media/windows ntfs-3g defaults,auto,locale=pt_BR.utf8 0 0
Isso vai fazer com que a partição Windows seja montada no boot com o nome de Windows e, no Conky, o item /media/windows deverá ser assim:
Disco do Windows ${fs_bar 5 /media/windows}
Livre: ${fs_free /media/windows} $alignr Usado: ${fs_used /media/windows}
Se conseguir, manda msg que a gente continua.