Não existe um pacote único que instala tudo. O Backtrack é apenas uma distribuição linux que reúne alguns programas voltados pra rede, auditoria, etc... Ubuntu é outra distribuição que vem com outros programas.
Basta você pegar o nome dos programas que estão no backtrack que você queira e instalar no ubuntu. (apt, synaptic, etc...).