Nautilus em Ingles

[Eder Araujo]

Eu fiz o cadastro e fui lá mas não consegui achar, ou então não tem, o texto em inglês referente a janela do Nautilus que eu postei.

[Darcamo]

Pode ser um bug do nautilus, em que essas strings não foram marcadas para serem traduzidas.
Para ter certeza acho que só mudando par outro idioma diferente de inglês e português e ver se as mesmas strings continuam sem tradução.

[Eder Araujo]

Vou fazer um teste então e mudar para outro idioma e testar, vou ver com o Espanhol. Flw

[Xterminator]

Eu fiz o cadastro e fui lá mas não consegui achar, ou então não tem, o texto em inglês referente a janela do Nautilus que eu postei.

Acho que você não entendeu, a string "já está traduzida"
falta o Ubuntu liberar a versão do pacote já corrigido que seria o nautilus-2.26.3
como eles também "não" liberaram ainda, a mesma versão do brasero que corrige este bug do post abaixo.

Por que o Brasero não funciona? (Resolvido)

NEWS: brasero-2.26.3
========================================

30-6-2009 Brasero 2.26.3

Bugs fixed:
#582461 – Brasero hangs at normalizing tracks
#582261 – brasero shows 0% done, while continues burning disc
#582513 – Bogus VIDEO_TS directory error if AUDIO_TS directory present
#580617 – Brasero floods .xsession-errors log with "Unknown (or already deleted) monitored directory" warnings
#563501 – Brasero burning window shouldn't try to show drive speed while is converting audio files
#581305 – track number not correct displayed
Translation Updates

Homepage: http://www.gnome.org/projects/brasero

Please report bugs to: http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=brasero

Mailing List for User and Developer discussion: brasero-list@gnome.org

GIT Repository: http://git.gnome.org/cgit/brasero

Thanks to all the people who contributed to this release through patches, translation, advices, artwork, bug reports.

[Eder Araujo]

Hum...blza, vou esperar então uma atualização ou então o lançamento da nova versão do Ubuntu que vem quase na data no meu aniversário dia 25/10, to acompanhando de perto essas versões betas e lendo o resultado da galera.

[Eder Araujo]

Recebi hoje umas atualizações, atualizou do kernel 2.6.28.14 para o 2.6.28.15, acho que percebi uma melhora no desempenho (boot mais rápido), mas no geral acho que nada mais, inclusive fui olhar o Nautilus e nada ainda, rsrsrs. Flw