Bom, nunca é tarde, né... Dei uma fuçada e descobri que é no início do lang_main.php que estava definido o formato da data :shock: Ridículo, né? Deixei praticamente do jeito que você falou, mas resolvi economizar mais 1 byte e ao invés das primeiras três letras do mês, coloquei o número.
Olha o meu: Registrado em: 26/05/05
Ficou bom, agora tem uma linha para cada dado.