Olá,
eu sempre redimensiono os skydomes usando o gimp para o tamanho máximo de textura que a minha placa de vídeo suporta (acho q o seu lado é sempre potência de 2 e ela é quadrada). O valor tamanho máximo pode ser obtido através do comando glxinfo, assim:
reynaldo@vostrao:~$ glxinfo -l | grep GL_MAX_TEXTURE_SIZE
GL_MAX_TEXTURE_SIZE = 2048
Espero ter ajudado.
Reynaldo