pacotes quebrados

[henk]

fui atualizar os suporte a idiomas e teve uma queda de energia,ai ele ficou só em inglês e não consigo colocar em português aparece esse erro "(Lendo banco de dados ... 245537 arquivos e diret��rios atualmente instalados).
Desempacotando language-pack-kde-pt (de .../language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb) ...
Substituindo arquivos no pacote antigo language-pack-kde-pt-base ...
dpkg: erro processando /var/cache/apt/archives/language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb (--unpack):
 tentando sobrescrever '/usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES/phonon_gstreamer.mo', que tamb��m est�� no pacote language-pack-pt
dpkg-deb: sub-processo paste foi morto por sinal (Pipe quebrado)
Erros foram encontrados durante o processamento de:
 /var/cache/apt/archives/language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1) como que eu corrijo isso

[henk]

no synaptic da esse erro E: /var/cache/apt/archives/language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb: trying to overwrite `/usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES/phonon_gstreamer.mo', which is also in package language-pack-pt

[Tota]

Vai lá no endereço, renomeie o arquivo /phonon_gstreamer.mo para qualquer_nome_que_lembre_mais_tarde.mo.bak

e tente outra vez.

[henk]

ok consegui muito agradecido