Pra quem utiliza esses dois excelentes aplicativos existe uma maneira de mostrar a música que está tocando no Mozilla Songbird no Emessene como "mensagem pessoal".
Resolvi postar aqui porque não foi muito fácil achar a solução e nem achei em português.
A dica original veio do Fórum Internacional e continua valendo pras versões mais atuais. (Acabei de testar depois de uma atualização do Songbird)
1. Vá em addons.songbirdnest.com e procure por DBusBird, baixe a última versão.
2. Abra o .xpi com o gerenciador de arquivos (só dar duplo clique mesmo).
3. Abra o "install.rdf" com o gedit. O DBusBird vem preparado pra rodar no Songbird 1.1.1, mas é só a gente alterar isso que ele continua funcionando.
Mude uma das últimas linhas que tem: "em:maxVersion>1.1.1" e mude para "em:maxVersion>1.5.0". Salve. Uma janela vai aparecer. Clique em Update (Atualizar)
Nota: A dica original alterava pra versão 1.2.0, porém acabei de atualizar meu Songbird e ele foi pra versão 1.5.0. Refiz o processo (pra 1.5.0) e funcionou.
4. Depois de atualizar, feche o gedit e o gerenciador de arquivos. Arraste o .xpi para a lista de add-ons do Songbird (ou use "Abrir Arquivo"), instale e reinicie.
5. Baixe
http://rapidshare.com/files/153886509/songbird_emesene.tar.gz.html , extraia, copie os arquivos dentro da pasta para /usr/share/python-support/emesene/plugins_base/currentSong/
ou [deretório de instalação]/emesene/plugins_base/currentSong/
Nota: Versão do Emesene testada: 1.5 e 1.5.1
6. Reinicie o Emesene e configure o Plugin "Current Song".
Fonte: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1202573Edit: Os dois arquivos em um outro link (num .zip)
http://www.4shared.com/account/file/147060379/39e8e1bd/emesene_songbird.html