pessoal, consegui resolver o problema..
abra o ficheiro configuration.php-dist e encontre o parte seguinte:
*/
/* Database Settings */
var $dbtype = 'mysql'; // Normally mysql
var $host = 'localhost'; // This is normally set to localhost
var $user = 'root'; // MySQL username
var $password = 'seu_password'; // MySQL password
var $db = 'nome_da_base_de_dados'; // MySQL database name
var $dbprefix = 'jos_'; // Do not change unless you need to!
dai voce poe o mysql username e passsword tal como voce pos ao instalar o joomla
escreva tambem o nome da base de dados k voce colocou ao instalar o site
depois salve o doc e duplique o mesmo
depois vc renomeia um deles para 'confiiguration.php' NB: ".php" e nao '.php-dis'
ai vc tera dois ficheiros um configuration.php-dist e outro configuration.php
e pronto, ja esta funcinando
espero que rexolva o problema de quem o tiver
valeu
