tá faltando livrarias para a compilaçao, pelo q vejo falta a libxml2, vc precisara também da libxml2-dev, "dev" quer dizer livrarias para desenvolvimento, talvez va precisar de outras dev's, é só ir compilando e ver o erro q vai dando, e instalar o q ta faltando, pode usar o synaptic.