Ola!! Demorei pra testar a sua dica, mas testei. instalei o xp em uma mauina virtual q criei. quando coloquei o ip do ubuntu acessou as pastas sem problema nenhum, e não foi preciso alterar nada nas conf do samba!!!!! No samba tem dois usuarios no ubuntu, os dois tem acesso as pastas. quando acessei as pastas pelo xp, coloquei o nome e usuario do ubuntu e senha, acessou normalmente. Não foi precisso alterar nada no win xp tipo grupo de trab e usuario!!! Muito estranho, antes não acessava.
Mesmo assim, valeu pela ajuda, muito obrigado mesmo!!!!!!