Autor Tópico: Dúvida em tradução - uso de barra invertida (backslash)  (Lida 4404 vezes)

Offline almufadado

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 5
    • Ver perfil
Dúvida em tradução - uso de barra invertida (backslash)
« Online: 21 de Janeiro de 2010, 14:22 »
Dúvida em tradução

Apareceu-me esta linha numa tradução iniciado por outra pessoa:

HSV (_counter-clockwise hue)

/tipocor/HSV (mati_z no sentido anti-horário)


Isto é algum truque ? Um erro ? Um referência a um comando ?

Obrigado de antemão !
P5 Core 2 Duo-Asus P5KSE-Nvidia Gforce 6800GT 512DDR-4 GB DDR2 1066 Hyperx-2.2TB-SB Audigy2 com Ubuntu 9.10 /Distros/Windows XP + P4 3.2 GHZ-Asus P4LD2-Nvidia Gforce 4500-2 GB DDR800-500 GB-Ubuntu 9.10/Windows 98/2k-XP-Vista-7 + Celeron 2.6GHz-Asus P4-1GB-220GB + Portatil P M 1.5GHz- Ubuntu 9.10