Caro Perícope,
a coisa tá feia, meu estoque (mas não minha paciência...) chegou ao fim...
...quer dizer QUASE ao fim.
Você também vai ter de ser paciente e optar por uma solução drástica, que é INSTALAR O KDE!!! Tem posts nesse forum dizendo como fazer isso, se vc. não souber.
Esse problema de som no Ubuntu sempre foi mais fácil de resolver com o KDE, isso desde o 5.04.
Tendo instalado ele, faça o seguinte:
Abra o XMMS e vê se tem som; se tiver, clique com o botaão direito , escolha Opções > Preferências, o de sempre. Daí, como você usa o ALSA, clique em Configurar e veja, na caixa Dispositivo de Aúdio o que está escrito ali. Tipicamente estará hw:1,0 ou hw:0,0 ou hw:0,1, etc.
Se não tiver som, faça a mesma coisa, mas clique na setinha à direita de Dispositivo de Áudio e escolha o hw:... correspondente à sua placa de som, dê Ok, outro Ok, feche e reabra o XMMs e teste se tem som. Faça isso até conseguir.
Daí, abra o Centro de Controle > Som&Multimidia > Sistema de Som e clique na aba Hardware. Em Selecione o dispositivo de áudio, escolha ALSA. clique na caixinha à esquerda de Sobrescrever localização do dispositivo e na caixa da direita escreva (ou cole) o dispositivo que vc. selecionou no XMMS (p. ex. hw:0,0 ou hw:1,0 etc). Clique em Aplicar.
Clique na aba Geral (lá em cima), clique na caixinha Habilitar o sistema de som, em suspensão automática, diminua prá zero ou um e clique em Testar Som. . Deve funcionar prá tudo agora. É perigoso funcionar até pro Gnome, isso aconteceu comigo no 5.04, só tive som no Gnome depois de instalar o KDE, dá prá entender?
Agora vc. tem um Ubuntu com Gnome e KDE. Prá música, particularmente, eu prefiro o KDE, pois acho que o som fica mais encorpado, mais cheio, mais tchan!!!, entendeu?
Se não der certo, desisto (ou vou na sua casa resolver essa parada de uma vez por todas....)