Firefox 3.5.8 em Português de Portugal

[zekkerj]

Opa,

Atualizei meu Kubuntu normalmente, esses dias, mas hoje ao chegar em casa, olhei com atenção e percebi que a interface do firefox está toda em Português de Portugal.

Nada contra nossos amigos lusos, acho lindo vê-los dizer que estão "a fazer alguma coisa". Mas eles lá, eu eu cá, quero meu Firefox carregando arquivos de novo, e não a carregar ficheiros.

Alguma dica?

[platao]

Ola zekkerj, nao sei se entendi direito, mas nao e so ir la no site e baixar o pacote de idiomas pt-br?  ou entao ja tascar o firefox 3.6 que esta muito bom com suporte a skins.

[zekkerj]

Li em alguns fóruns sobre uns pequenos problemas que me deixaram bolado. E como não tenho nenhum gosto por skins, não tenho pressa nenhuma na migração... quando chegar, chegará.

O pacote de idiomas eu tenho, tanto que antes dessa última atualização tava tudo OK (e agora estou notando que galho é só no desktop, o notebook continua OK, apesar de usar as mesmas versões do sistema e do firefox).

É, de repente eu faço um check-up nos pacotes de idioma. 

Se alguém tiver alguma idéia eu ainda estou na escuta.

[ojacques]

zekkerj,
Passei pelo mesmo problema. Tem que ir em https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/addons/versions/4851, pegue a interface pt-br que mais  lhe convier. Como pretendo que o ubuntu disponibilize o firefox 3.6 tive que utilizar a versão 3.5.194, que é para todos os 3.5*, que deve ser seu caso.

[zekkerj]

Foi o que eu acabei fazendo ontem... eu até tinha conseguido resolver temporariamente, mas com a última correção do FF voltou a ficar em pt-pt.