qual editor vc está usando?
eu geralmente uso o vi
srvproxy@root#vi /etc/network/interfaces
auto lo
iface lo inet loopback
# Rede Local
allow-hotplug eth0
iface eth0 inet static
address 10.10.1.1
netmask 255.255.255.0
network 10.10.1.0
broadcast 10.10.1.255
# Internet
iface eth1 dhcp
pra e esta funcionando q é uma blz tenta ai e qq coisa poste ai