Cara, não é legal vocẽ ficar pegando listas diferentes da que vem no seu Ubuntu.
Use a lista que já está nele, pois assim você evita qualquer desconforto futuro quando algum pacote der problema de incompatiblidade com o sistema.
Enfim, recomendo você voltar a lista anterior, ou seja, a original do seu Ubuntu.