Não sei se intendi direito, veja, quem "faz" o loop no vídeo é o player. Se você precisa passar algo de forma continua, independente do material disponível, a solução pode ser transformar o vídeo em um gif animado. Já que, se não estou enganado, todo sistema operacional é capaz de mostrar um gif (sem instalar nada).