Vou "pegar carona" nesse tópico porque estou com um problema parecido....
O ubuntu reconhece minha placa pixelview usb playtv sem problemas, assim como o VLC, só que, mesmo nos canais 1-seg, a imagem está péssima, tremida, e nos canais fullseg a imagem congela.... não sei se o problema é com a placa de captura, com a placa de vídeo, com a antena, com o vlc ou com tudo isso junto....rs