ne realidade estáva imaginando que era um erro de permição ou caso do tipo, mas agora creio que resolvi, outro problema está sendo para configurar um ip fixo na máquina, até criei uma nova conexão que está funcionando tudo certinho mas quando logo ele conecta com o padrao eth0 dai tenho que alterar manualmente para a que criei