Pessoal, estou com um problema parecido.
Em casa tenho uma rede wirelles através de um DI-524, Ao todo são três computadores que usam esta wirelles, sendo 2 máquinas com o ruindows e 1 maquina com o ubuntu 10.04.
As maquinas com o Ruindows acessam e navegam na internet através da minha rede wirelles sem problema.
A maquina que esta com o ubuntu 10.04 conecta na wirelles mas não navega na net.
Se eu plugar a maquina que tem o ubuntu no di-524 através de cabo, ele navega perfeitamente.
Utilizo a mesma máquina que tem o ubuntu no meu trabalho, e lá, acesso e navego na internet através de rede wirelles sem problemas.
Sendo assim, acredito que exista alguma incompatibilidade entre as configurações wirelles do DI-524 e o Ubuntu 10.04, ja que individualmente cada um funciona com outros equipamentos.
Se alguém tiver alguma ideia para ajudar, agradeço.