Problema resolvido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Quase que este tópico torna-se mais um tópico morto de um problema sem solução. Nas verdade, o problema era
bem simples de resolver!
O zekkerj lembra de um tópico (até mais recente) onde eu perguntava sobre um problema meu com ssh (na verdade, uma tentativa de compartilhar arquivos entre meus dois PCs já que o samba não funcionava). A solução foi o firewall UFW que por padrão bloqueava portas do SSH.
Aí hoje recebi uma daquelas "revelações" e imaginei se não estaria o Firewall bloqueando as portas do samba e... sim, estava!
Foi só dar um comando
$ sudo ufw allow
para as portas 137,138,138 e 445 e pronto, tudo funcionando!!!!