Ok libonati, talvez tenha interpretado mal. Mas como disse, não é a primeira vez que vejo Tota dando uma resposta com um sermão grátis.
Estou pensando em atualizar para o 10.04.1, mas terei que remar muito. Uso um dos pacotes do alarcon para acessar internet discada e possuo um 40_custom do grub.
É off topic mas acredito importante ao contexto:
Se voce tem uns 8 gigas de espaço em disco, crie uma .ISO ( use o remastesys ) de seu sistema, instale o virtualbox e coloque seu "sistema clone" lá. atualize o seu clone, mexa no seu grub e "afine" às suas necessidades, depois se ficar legal, copie o sistema de novo para uma .ISO, apague a maquina virtual e instale como sistema principal.
Como voce cita uso de acertos do Alarcon, assumo que usa linha discada, então baixe por ex. um kernel e instale ele mas guarde uma cópia para caso precise, assim voce não baixa duas vezes e economiza banda.
Com isto, seu tempo perdido é bem diminuído, pois todos os testes já foram feitos em ambiente virtual sem prejudicar seu dia a dia.
Eu tenho aqui um 10.04 para estes testes, inclusive simulo alguns paus para aprender a resolver.
Finalmente para esclarecer, acredito não existir um 10.04.1, se assim fosse já estaria no 10.04.4 pelas atualizações do kernel.
Assim fica mais facil remar, já que estamos todos na mesma canoa
( com emoticom e tudo e sem "sermão" )