« tópico anterior tópico seguinte »
Páginas: [1]   Ir para o Fundo

Autor Tópico: [Resolvido] Converter legendas  (Lida 2293 vezes)

Offline BrunoPT

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 222
    • Ver perfil
    • Site Pessoal
[Resolvido] Converter legendas
« Online: 16 de Outubro de 2010, 10:04 »
Boas,
Alguem conhece algum programa para linux que converta srt para smi?
« Última modificação: 07 de Novembro de 2010, 01:03 por BrunoPT »
Registrado

Offline trumpeteiro

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 6
    • Ver perfil
Re: Converter legendas
« Resposta #1 Online: 16 de Outubro de 2010, 19:25 »
Já tentou o subtitleeditor? No "Salvar como" tem várias opções de formatos de legendas.
Registrado

Offline BrunoPT

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 222
    • Ver perfil
    • Site Pessoal
Re: Converter legendas
« Resposta #2 Online: 17 de Outubro de 2010, 09:04 »
Era isso... mas nao converte para smi
Registrado

Offline somewhere2go

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 31
    • Ver perfil
Re: Converter legendas
« Resposta #3 Online: 18 de Outubro de 2010, 07:22 »
Pode utilizar o Subtitle Workshop através do Wine.
Registrado

Offline Solid One

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 276
  • Linux for human beings
    • Ver perfil
Re: Converter legendas
« Resposta #4 Online: 18 de Outubro de 2010, 12:47 »
conheço uns 3 programas para edição de legendas no Ubuntu, que instalei direto dos repositórios. talvez pelo menos um deles possua suporte a esse formato de legendas.

um deles se chama "gaupol" e é o melhor na minha opinião.
Registrado

Offline BrunoPT

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 222
    • Ver perfil
    • Site Pessoal
Re: Converter legendas
« Resposta #5 Online: 04 de Novembro de 2010, 21:09 »
O subtitle workshop é o que estou a usar, eu ja conhecia esse mas pensei que houvesse um nativo para linux.
Obrigado.
Registrado
Páginas: [1]   Ir para o Topo
« tópico anterior tópico seguinte »