Olha, o segundo link tu usa para deixar as barras animadas, o que eu fiz em outros lugares, foi salvar a barra, como imagem mesmo, e upar para algum servidor do tipo imageshack ou photobucket, de posso do link é só postar no lugar da assinatura, esse primeiro endereço não dá o link, só a imagem.
Um detalhe:
Cada usuário terá um espaço de 468x60 pixels (468 pixels de largura por 60 pixels de altura) em sua assinatura onde poderá colocar tudo aquilo que bem entender, desde que seja compatível com todas as outras regras. O tamanho em KBs total da assinatura, sem considerar textos (que também fazem parte da área), não deve passar de 15KB (15360 bytes). Qualquer conteúdo publicitário é passível de moderação. Assinaturas maiores que o permitido serão removidas de imediato.