Para encontrar a swap faça por eliminação.
Se postou que com o hd no case e os outros hd estão desconectado, e ela não apreceu so pode ter sido instalada no hd fixo.
Desligue o case, boote pelo hd fixo ( windows ) e no gerenciador de discos voce verá partições não reconhecidas se a swap estiver lá.
[]'s