Saudações,
Depois de quebrar cabeça e não conseguir resolver, postei no fórum do OpenOffice, a resposta que me deram (traduzida do inglês), é que a opção "Deslocamento" (no original é "Offset"), não é para manipulação do número da página e me indicaram outro tópico onde a solução indicada era:
Para começar um número de página de sua escolha, você deve mudar no primeiro parágrafo da página que deve receber o número. Siga esses passos:
- Inserir - Quebra Manual
- selecione "Quebra de página"
- escolha um estilo de página
- cheque "Alterar número da página"
- escolha um número
- OK
(tradução livre)
Bom, fico feliz que resolveu =) mas a verdade é que achei meio complicado, não lembro bem como fazia no M$, mas acho que era mais fácil... Vou sugerir que isso seja simplificado.
De qualquer forma fica aí caso alguém tenha o mesmo problema.