Não sei se você já conseguiu resolver o problema das figuras, mas futucando aqui o LibreOffice percebi uma configuração específica para mostrar imanges... vê se está igual à sua. Vá em:
Ferramentas --> Opções --> BrOffice Writer/Web, na aba Exibir, veja se no lado direito está selecionado as opções Figuras e Objetos e mais abaixo Desenhos e Controles