Descobri.
Está tudo correto, faltava eu observar os detalhes da tela de login.
O kdm possui um menu popup para escolher em qual interface gráfica fazer o login.
Portanto, o kdm tem, dentro da tela de login, antes do botão/ícone de desligar (botão com a cor predominante vermelha), outro botão/ícone com uma seta para baixo (botão com a cor predominante azul).
Ao clicar no botão/ícone com a seta para baixo, o menu suspenso popup é aberto, a partir do qual, pode-se escolher com qual interface gráfica iniciar.
Exemplo de opções (ainda em inglês, pois falta instalar a tradução do kde)
Default
User Defined Session
KDE Plasma Workspace (previos)
Recovery Console
Ubuntu
Ubuntu (Safe Mode)
Ubuntu Classic
Ubuntu Classic (No effects)
guest-restricted
guest-restricted
Failsafe
Por outro lado, o gdm, após selecionar o usuário para login, exibe na parte inferior da janela, aproximadamente ao centro, um combobox, com duas setinhas, uma para cima e uma para baixo.
Ao clicar sobre o combobox, o menu do combobox é aberto, a partir do qual, pode-se escolher com qual interface gráfica iniciar.
Exemplo de opções
KDE Plasma Workspace
Recovery Console
Ubuntu Clássico
Ubuntu Clásico (Sem efeitos)
Ubuntu (Modo de segurança)
User Defined Session