Daft,
o comando:
echo "Desktop" >> ~/.hidden
Cria um arquivo de nome .hidden e com a lista de pastas/arquivos que o Nautilus não deve mostrar (no seu caso "Desktop") .
Se quizer desfazer basta remover esse arquivo (.hidden) (no Nautilus, carrega em CTRL-H, para ver o arquivo).