Saudações.
Ao que parece resolvemos uma parte do problema.
Agora será necessário fazer edição em uma das linhas do GRUB 2.
Segue abaixo um documento que explica como ter acesso ao GRUB 2 e como configurar:
http://ubuntuforum-br.org/index.php?topic=58947.0Notei que foi feita uma referência ao Wubi. Portanto, posso supor que o seu Ubuntu está instalado a partir do Window$$$, como um programa.
Se for assim, devo advertir que mesmo resolvendo os problemas iniciais, não será possível usar o Linux em todo seu potencial.
Isto se explica pelo fato de que seu Sistema Operacional, em execução, será o Win, que vai reconhecer o Ubuntu como um programa e portanto limitar suas possibilidades, podendo colocar as tarefas do Ubuntu em fila de prioridades e reduzindo a capacidade de acesso do Linux a áreas como a rede ou conexão wireless, sem falar que podem ocorrer incompatibilidades de toda sorte.
Para uma melhor utilização de Linux junto ao outro Sistema, sempre se recomenda um dual-boot. Coisa corriqueira e muito bem documentada aqui.
No mais, estamos ao dispor para sanar as dúvidas e resolver problemas.
Boa sorte.