Ola
Não há necessidade de permissões para listagem e navegação entre diretórios e pastas.
Digitepwd
para ver onde voce está por exemplo: /home/fsales
Se já estiver em /home/fsales o seu comando não funcionará, pois voce já está na pasta fsales
Caso o "pwd" indique que voce está em /home, o comando cd fsales
deverá levar voce um nivel abaixo, ou seja à pasta fsales
Só para lembrar:
cd (com um espaço)<nome_do_diretório> leva voce um diretorio abaixo
cd. (com ponto e espaço)<nome_do_diretório> leva voce um diretorio acima
[]'s